距離農曆春節只剩不到2週時間，不少人已經開始準備相關年貨，過年期間許多家庭都會張貼春聯，祈求新年好運到。最近一名男網友分享，他收到岳父傳來的圖片，看起來是用書法寫的春聯，但春聯上的3個字寫得歪七扭八，他怎麼樣都看不出來，因此拍照上網求助。眾人看了也霧煞煞，直到後來有高手解答，所有人才直呼，「原來是這樣啊！」原PO在臉書社團「爆廢公社二館」發文和照片，內文提到，「岳父剛傳的，根本猜不出來什麼字…難爆了」。

從男網友分享的照片中看到，岳父在通訊軟體傳了一張照片，看起來像是一張春聯，上頭還用毛筆字書寫，由于農曆新年即將到來，大多數人第一印象都回聯想到祝福春聯。上面寫了3個大字，看似祝福但原PO卻怎麼都看不懂，因此發文分享詢問網友們意見。

照片和貼文一出，立刻引發網友們熱烈討論和回應，也引發大家的猜測；回應出現像是「撿到錢」、「撿到蝦」等，還有人逗趣地說，一定是撿破爛，選我正解；更有網友分享，「小篆的字體我寫很多，就是沒有寫過這3個」。究竟正確答案為何？大家看法五花八門，直到後來有神人給出解答，表示其實若是仔細看，「妳岳父寫的是英文喔！Happy new year」，就是新年快樂；不少人得知後直呼岳父很潮，實在太有哏了。