許多經典的劇都曾被翻拍，演員也很喜歡致敬經典角色，像是肖戰和李易峰就分別飾演了影版和劇版的「張小凡」，鍾漢良和黃曉明也分別主演了劇版和影版的《何以笙簫默》，不同的演員詮釋相同角色，會有不一樣的味道。而之前綜藝節目《演員請就位》也有不少經典角色被致敬。以下9位男星演「相同角色」，李易峰＆肖戰演「張小凡」各有千秋，陳宥維毀了趙又廷的「夜華」！
圖片來源：微博＠三生三世枕上書；演員請就位；瑯琊榜
男星演「相同角色」1：「張小凡」李易峰vs肖戰
古裝劇《青雲志》根據蕭鼎小說《誅仙》改編，李易峰飾演的張小凡是他的經典角色之一，當年讓李易峰的聲勢水漲船高。張小凡性格倔強堅定、重情重義、真誠深情的角色設定備受觀眾喜愛，後期黑化成大魔王也十分帶感，李易峰的詮釋挺到位的。
圖片來源：微博＠青雲志；誅仙
而後來肖戰主演了電影版《誅仙》，肖戰扮演的張小凡多了一股少年氣，顏值能打，但是被衣服和化妝遮去大半；演技不說多麼驚艷，但是基本的人物性格、情緒轉變都有把握住，前期傻傻的時候偶爾稍有點用力過猛的感覺，但還是可愛的，入魔後表現比較出彩。《誅仙》主演還是劇本太差了，沒有原著的精髓。
圖片來源：微博＠青雲志
圖片來源：微博＠誅仙
男星演「相同角色」2：「何以琛」鍾漢良vs黃曉明
當年鍾漢良在《何以笙簫默》扮演的何以琛擄獲萬千少女的心，更奠定了他「霸道總裁」的形象。鍾漢良演的霸道總裁總是十分討喜，不是純粹的霸道，沒有惹人厭的油膩感，眼神里透露著滿滿的深情，他真是把角色精髓演到骨子裡去了！
圖片來源：微博＠何以笙簫默
然而黃曉明主演的電影版《何以笙簫默》卻完全失去味道，他飾演的何以琛被吐槽是「油膩霸總」，觀眾看了直起雞皮疙瘩，無法對角色產生共鳴。前幾年「油膩霸總」一直是黃曉明最著名的標籤，演技總是被狂吐槽，不過近年他靠著《瑯琊榜之風起長林》、《鬢邊不是海棠紅》幾部高評價劇逐撕掉標籤，尤其是在《鬢邊不是海棠紅》，雖然依然是霸道總裁的設定，卻沒有《何以笙簫默》的油膩，被誇獎是「去油成功」。
圖片來源：微博＠何以笙簫默
圖片來源：微博＠何以笙簫默
男星演「相同角色」3：「肖奈」楊洋vs井柏然
楊洋在《微微一笑很傾城》飾演的肖奈絕對是經典中的經典呀！其實肖奈就是典型的偶像劇男主設定，也有網友覺得這男主其實很不真實，而會受到這麼多人喜愛，是因為楊洋演得太好了，契合度極高，就顯得真實、合理，楊洋也因這角色成為了眾多言情小說男主的標配。
圖片來源：微博＠微微一笑很傾城
劇版的爆火也讓《微微一笑很傾城》被翻拍成電影版，但是一般翻拍都是吃力不討好，因為前作的形象深入人心，其他演員再來扮演總會讓觀眾各種挑刺。井柏然在電影版飾演的肖奈其實不算糟，就是沒有角色魅力，不像楊洋那樣和角色完全貼臉。
圖片來源：微博＠微微一笑很傾城
圖片來源：微博＠微微一笑很傾城
男星演「相同角色」4：「秦明」張若昀vs張耀
張若昀在《法醫秦明》扮演的秦明是他的經典角色之一，受觀眾認可的程度不輸《慶餘年》，時至今日依然常常被網友提起。這個故事改編自小說，小說中描寫的秦明像個溫文儒雅的貴公子，邏輯能力極強，心思縝密，拿著手術刀的模樣專注而堅定，氣場強大，渾身充滿禁慾氣質。而張若昀的外型完美契合角色，他完全演活了角色！
圖片來源：微博
然而在最新版《法醫秦明之讀心者》的秦明卻完全失去味道，張耀的演技過于青澀，把秦明演得太呆板高冷而僵硬，角色塑造過于表面，沒有魅力。只能說原版張若昀扮演的秦明太深入人心了。
圖片來源：微博
